Istruzioni montaggio tetto REIMO

passo 6.
oara si fissa il tutto .iltetto và rispostato in dietro (in posizione di montaggio ) e alzato sul davanti (sostenere il tetto davanti con dei legni )in modo che stia sù sicuro mentre si lavora sotto
ora come da immagine vengono fissate le staffe a forbice dietro.mentre un aiutante infila le piastre di rinforzocon i dadi saldati. frà tetto e piantone longitudinale al interno l altro centra le viti dal esterno ( per far meno fatica nella centratura si possono fare dei buchi da 20 o 30 mm nel piantone in corrispondenza dei controdati sulle piastre . su ogni lato una piastra lunga e una corta
ora si montano gli angolari per il fissaggio degli ammortizzatori di apertura davanti .
il montaggio avviene nello stesso modo come per le piastre posteriori . frà gli angolari e la carrozzeria e frà le aperture a forbice e la carrozzeria ci và una guarnizione in gomma o del silicone.(almeno cosi dice sul disegno in sezione.
gli ammortizzatori vanno fissati sul foro anteriore del angolare (si vede che ce ne sono due)

non capisco bene queste piastre con i dadi saldati, io ho delle "controstaffe" diciamo ma nn hanno i dadi saldati, ma i fori che hanno sono filettati

passo 7.
fissaggio del telo
la linea tratteggiata sul disegno 4 (bild 4) indica più o meno la linea di fissaggio del telo alla carrozzeria
il telo dovrebbe essere già fissato nella parte superiore cioè al tetto apribile in resina (se il tuo è stato tolto tutto montalo già sul tetto in vtr.
ora abbassa il tetto fino a ca. a metà fissandolo con una corda al freno a mano . aquest punto iniziando dal davanti prendi le misure dei listelli di plastica . le curve vanno fatte tagliando degli angolini nella parte interna con il taglierino (trè angolini tolti per curva dovrebbero bastare) questa operazione però viene fatta dopo aver scaldato i listelli di plastica con un phon o altro dato che senò si romperebbero a piegarli ,prima di montarli farli di nuovo raffreddare. (forse da tè sono già pronti per il montaggio )se non li hai cambiati .
gli angoli del telo servono come orientamento per il montaggio dello stesso.
fissare il telo e i listelli con poche viti all acarrozzeria ,giusto per vedere se calza bene .
preparare dei controlistelli in legno della stessa lunghezza dei listelli in plastica esterni.
questi controlistelli in legno verranno messi al interno per rafforzare il fissaggio telo- carrozza
le viti usate per fissare il telo dovranno perciò essere abbastanza lunghe da passare la lamiera e fissarsi nel listello di legno (chiaro?) una vite ogni 10 15 cm l(buco da 3mm)ungho tutto il perimetro del telo dovrebbe bastare.
aqprire il tetto completamente e vedere se è ben teso
siliconare la giunzione telo listello in plastica /carrozza dal esterno
tagliare il telo in eccesso che spunta dal listello di plastica internamente e siliconare anche qui
per le siliconature coprire prima il bordo con il nastro adesivo, in modo che il silicone no vada a finire nè sul telo ne su tutto la carrozza
chiudere tutte le cerniere del telo prima del montaggio(importante)

si le piastre son le controstaffe e invece dei dadi hai il buco filettato . si vede che ho tradotto male

Fino a qui è tutto chiarissimo

passo 8.
montaggio del cielo interno
ritagliare il celo in prossimità del foro(lasciare ca 0.5 cm in più ) e incastrarlo sotto il controtelaio iniziale.
tutto deve essere ben teso.
fiisaggio del meccanismo di chiusura
fissare il meccanimo di chiusura al controtelaio ( poi dice che cè una cinghia da tirare ) io non ho mai visto stà chiusura della reimo ma penso che ad averla lì in mano si capisca come và montata.

ultimo passo
montaggio della tavola del letto
qui il disegno non dovrebbe lasciar dubbi
la vasca portapacci anteriore và montata come dà disegno unico punto anche qui i fori vanno siliconati.
spero che riesci a montarlo con queste indicazioni altrimenti fatti sentire
per gioy : scusa di tutto lo spazio occuppato . magari dopo non sò si può cancellare

Figurati Armin... perchè dovremmo cancellarlo? Anzi, sei stato molto utile.

Gioy_80 ha scritto: Figurati Armin... perchè dovremmo cancellarlo? Anzi, sei stato molto utile.

Direi che è stato prezioso, sicuramente per me ma forse anche per altri ( non esiste questo manuale in italiano ), magari reimpagino il tutto e lo uppiamo nelle guide, così che lo sforzo non vada perso nel tempo...non saranno molti i folli che camperizzano un caravelle, ma non si sa mai

Bravo, se hai voglia di farlo penso che sia ben utile anche ad altri.

Ok ho impaginato il tutto aggiungendo le figure, ora lo carico nelle guide. Ancora grazie Armin

Sei una forza caro Bepi!!!

eheh, no, non capisco come caricarlo nelle guide, lo allego qui zippato, se magari Gioy gentilmente lo puoi mettere tra le guide così che non vada perso

Ok, ci penso io.... intanto grazie Bepi!

Habemus download!

www.jokeristi.it/download.php?view.25

Di nuovo grazie, sia ad Armin per la traduzione che a Bepi per la creazione del documento!